交易術語

請查看我們的交易術語詞彙表,以了解CFD交易中常用詞彙的定義。

賬戶
(Account)

客戶與 BCR 交易或買賣差價合約(CFDs)所使用的賬戶或交易賬戶。

權益賬戶
(Account Equity)

你方當前賬戶餘額和當前未實現損益減去任何保證金規定額的總和。

AFCA
(AFCA)

澳大利亞金融投訴局為消費者和小企業提供免費,快速和有約束力的爭議解決方案。 2018年11月1日,AFCA取代FOS成為BCR的外部爭議解決方案。

協議
(Agreement)

包含客戶信息的文件,以及包括披露文件,履行產品披露聲明書 (“PDS”)和金融服務指南(“FSG”)。當潛在客戶希望在 BCR 開設賬戶時,他們將被提供完整的客戶協議。

ASIC
(ASIC)

澳大利亞證券與投資委員會或可替代或實施其職能的任何其它監管機構。

賣出價
(Ask Price)

當市場需要售出一樣產品時出示的價格。價格以雙向方式報出-買入價/賣出價.

在外匯交易中,賣出價表示一個交易者可以買到基本貨幣的價格, 即貨幣對左邊的價格。例如,AUDUSD 報價為 0.76092/0.76109,基 本貨幣為 USD,賣出價為 0.76109,代表著您可以用 0.76109 的 Aussie Dollars (澳大利亞元)買入 1 美元。

在差價合約交易中,賣出價也代表著一個交易者可以買入產品的價 格。例如,原油報價為 57.92/57.97,在衍生品市場一個單位的賣出 價為 57.97。

澳大利亞客戶款項規則
(Australian Client Money Rules)

2011 年公司法 7.8 節中條款以及根據此類條款制定的公司條例,其 對金融服務許可證持有人處理客戶款項和財產做出了相關規定。

授權代理商
(Authorised Representative)

授權代理商是指按照公司法 916A 或 916B 提供金融服務或作為澳大利亞金融服務執照者提供服務的公司。

基準貨幣
(Base Currency)

客戶設立的賬戶的基本貨幣即是貨幣對的第一個報價貨幣,例如AUD/USD 的 AUD。

條形圖
(Bar Chart)

一種圖表形式,它包括四個顯著點:高位和低位價格,形成豎線; 開盤價,使用條形圖左側的橫線進行標記;收盤價,使用條形圖右 側的小橫線進行標記。

買入價
(Bid Price )

市場上產品的買入價。價格以雙向方式報出-買入價/賣出價.

在外匯交易中,買入價代表一個交易者可以售出基本貨幣的價格, 即貨幣對中左邊的報價.例如,AUDUSD 報價為0.76092/0.76109,基本貨幣是USD,買入價為0.76092 ,意味著1 美元您可以賣0.7692澳大利亞元。

差價合約中,買入價也代表著一個交易者可以賣出產品的價格。例如,石油的報價為 57.92/57.97, 在衍生品市場一個單位的買入價為 57.92.

買賣差價
(Bid-Ask Spread)

BCR 報價買價與賣價的差額。客戶可能比報價較低的價格賣出或在較高的價格買入。

布林線
(Bollinger Bands)

在技術分析中用於衡量市場波動的圖表指標,由一條移動平均線和兩條標準差線組成。

營業日
(Business Day)

BCR 認定的這個特殊市場(差價合約市場)的任何一天。由於全球金融市場的性質,BCR 可能在澳大利亞公共節日繼續運營並提供市場。

買入
(Buy)

買入一個產品的多頭頭寸。

蠟燭圖
(Candlestick Chart)

該圖表顯示高低價以及開盤價和收盤價。如果開盤價高於收盤價,則開盤價與收盤價之間的矩形為陰影。如果收盤價高於開盤價,則該區域不會被陰影化。

套息交易
(Carry Trade)

該策略指交易者賣出低利率的特定貨幣並利用該資金來購買利率更 高的其他貨幣,以獲得利率之間的差額。例如,NZD/JPY 是常見的 套系交易。 NZD(新西蘭元)是高收益,JPY(日元)是低收益。交 易者希望通過買入新西蘭元和賣出日元或做 NZD/JPY 的多頭頭寸而 從利率的差價中獲利。當 NZD/JPY 在很長一段時間內開始呈現下降 趨勢,很有可能由於利率的變化套息交易被認定為平倉。

收費
(Charge)

根據客戶賬戶內差價合約過夜情況(多頭或空頭),從客戶賬戶內扣取的利息,佣金或者其他費用。

圖表
(Charting)

採用價格信息,進行市場分析,以形成先前價格動態圖示的視覺法。同時,也被稱為技術分析。

資金清算
(Cleared Funds)

客戶帳戶內顯示的,已經被 BCR 存入或處理的資金。

收盤價
(Closing Price)

由 BCR 根據當前參與的市場情況而決定的差價合約交易的價值即是收盤價。

佣金
(Commissions)

就金融產品買/賣,經紀人向客戶收取的費用。有關衍生產品的佣 金,因經紀人而異。某些經紀人按交易收取統一費用,而有些經紀人則會根據交易比例,比如:0.20%收取費用。 BCR 收取的佣金費用 請查閱本產品披露聲明書的 4.1。

合同大小
(Contract Size)

頭寸中公佈的差價合約(CFDs)大小或金額。按金融工具的規模,合同大小會有所不同。

合同期
(Contract Period)

在市場信息表上設定的關於期貨差價合約的合約期。

差價合約(CFDs)
Contracts for Difference (CFD)

是一份能夠讓客戶在目標價格(外匯,股票指數和商品及期貨等)的波動中開倉/平倉並盈利或損失的的合約。

對手
(Counterparty)

金融交易中參與的一方。

補倉
(Cover)

售出多頭部分或買回空頭部分。

收入
(Credit)

根據客戶賬戶內差價合約過夜情況(多頭或空頭),支付給客戶的利息,佣金或者其他收入。

貨幣對
(Currency Pair)

由兩種貨幣組成的一種外匯匯率。例如 EUR/USD(歐元/美元)。

交易員
(Dealer)

在交易中代表交易主體或對手的個人或公司。交易主體利用頭寸的 一方,希望通過在與另一方的後續交易中平倉而獲得利差(利 潤)。相比之下,經紀人是作為一個中間人將買賣雙方匯集在一起 而收取費用或佣金的個人或公司。

計價貨幣
(Denominated Currency)

您賬戶制定的計價貨幣。

衍生產品
(Derivative)

差價合約(CFD)的價值是從目標參考工具中衍生而來的。一些最常見 的目標參考工具的衍生品合約有指數,股票,商品和貨幣。

股本
(Equity)

客戶賬戶內不用於保證金的資金,客戶可以用來開立新的頭寸。

期滿交易
(Expiry Transaction)

設定合同期限的交易,即在期滿時,交易自動終止。

成交
(Fill or Filled Order)

已完成的委託。

FSG
(FSG)

BCR 的金融服務指南

不可抗力事件
(Force Majeure Event)

任何導致 BCR 無法履行或延遲履行其根據客戶協議承擔的或可歸因 於 BCR 無法控制的作為或不作為的任何或全部義務的原因,包括但 不限於罷工,工業行為, 戰爭,破壞活動,恐怖主義活動,國家緊 急狀態,封鎖或政府行為,上帝的行為,通訊或其他基礎設施的供應不足,妨礙維持有序的交易市場或妨礙遵守法律或適用的監管系 統,緊急情況或異常的市場情況,任何指數/市場/交易所的暫停或 關閉,或這種指數,市場或交易所的放棄或失敗。

外匯交易
(FOREX/FX)

購買一種貨幣同時賣出另一種貨幣。類似交易的全球市場被稱為外匯市場。

基本面分析
(Fundamental Analysis)

對可交易產品的所有信息進行評估以確定其未來前景,從而預測價 格走向。基本面分析經常由不可測量的和主觀的評估以及可量化的 測量組成。

期貨合約
(Futures Contract)

期貨合約是在現在就價格達成協議以便將來在特定時間進行交易的 協議。因此,這意味著到期日期在將來的某個時間點。我們的期貨 差價合約是以現金結算的,所以您將永遠不需要實際交付或接收實 際產品。

缺口
(Gapping)

缺口指因外部因素,比如全球性、經濟和具體公司事件影響,而導 致市場價格無法符合‘平滑’或持續發展趨勢,以造成的損失。

槓桿比例
(Gearing)

如果交易員在現金交易市場購買了價值為$1000 的聯邦銀行股票, 其上漲了 10%,那麼他的利潤為$100,但如果其採用差價合約購買 了相同的頭寸,可能只用存入$100。如股票上漲 10%以上,其投資 利潤為$100 或 100%。這即是槓桿比例。

多頭
(Going Long)

購買股票,商品或貨幣用於投資或投機—預期價格上漲

空頭
(Going Short)

售出不屬於賣家的貨幣或產品—預期價格下降

GMT
(GMT)

格林威治標準時間或英國時間—差價合約市場最常見的時間區域。 GMT 每年並不改變,與日光節約時間/夏令時不同。

對沖
(Hedging)

同步平衡多頭和空頭,將風險降至最低。某人可能在現金交易市場 擁有價值為$50,000 的多頭股份,並希望能夠使其免受下跌風險。為 了對沖,他將售出$50,000 的差價合約。如股價的確下跌,則通過空 倉獲得的利潤可以抵消股份損失。

高價
(High Price)

交易平台中一種特殊的差價合約的高價是指當天最高的買入價。最高的賣出價是由當天最高的買入價加上點差。

例如:交易平台上 EUSUSD(歐元美元)的高價是 1.14345,點差是17 點。因此最高的賣出價是 1.14345,最高的買入價 1.14362。

交易平台上的高價會在每天的 GMT 00:00 點重置。

非流動性
(Illiquid)

未有大量交易的市場,通常以闊買賣差價為特點。非流通市場的市場交易成本通常較高。

指數
(Indices)

指數是追蹤一個特定市場或細分市場的定制型證券籃子。每一個指數有其特定的計算方式以及獨特的選擇特殊證券的流程。我們提供主要的金融指數價格,如S&P/ASX 200,UK100,DAX30,Dow Jones and S&P 500。

原始保證金要求
(Initial Margin Requirement)

進入頭寸所需收取的起始存款要求。

槓桿
(Leverage)

槓桿指借入一部分金額用於投資,在差價合約情況下,通常從經紀人處借款。對於原始保證金要求而言,外滙交易的確提供了較高的槓桿。在於,交易者可以加強並控制巨額款項。

限價訂單
(Limit Order)

按某一特定價格購買或出售頭寸的訂單。例如:按“$1.20,購買 1000 股沃達丰股票”。當沃達丰交易價格在$1.20 以上時,下單。 潛在買家會希望其買入價格更優於當前市場交易價格。很明顯,這 樣的話,訂單將始終無法被實現。同樣,限價訂單也可被用於在高 出市場價格時的拋售。

清算
(Liquidation)

通過執行抵消交易關閉現有頭寸。

流動性或償債能力
(Liquidity or Liquid)

在既定市場或股市內開展業務的金額。在可能的情況下,你方總是 希望能夠交易具備較好清償能力的產品,這主要是因為在買賣差價 較小情況下,此類產品的交易價格更低。

流動性提供者
(Liquidity Provider)

連續定期提供有關 CFD 產品相關基礎工具的可執行雙向報價的銀行或其他金融機構或第三方。

多頭頭寸
(Long Position)

已買入,但未出售。多頭旨在通過價格上升,以獲取利潤。

低價
(Low Price )

交易平台中一種特殊的差價合約的低價是指當天最低的買入價。最低的賣出價是由當天最低的買入價加上點差。

例如:交易平台上 EUSUSD(歐元美元)的低價是 1.14011,點差是17 點。因此最低的賣出價是 1.14011,最低的買入價 1.14028。

交易平台上的低價會在每天的 GMT 00:00 點重置。

維持保證金
(Maintenance Margin)

交易賬戶內必須保持的最低股本金額。在 BCR 的交易賬戶內,客戶必須保持相當於在其交易賬戶內原始保證金 100%的金額,以避免‘止損離場’。

保證金
(Margin)

你方差價合約經紀人要求存入的金額,從而為頭寸融資。對於需要 保證金的產品,應以現金形式存入一定比例的額定值,一般為 5- 20%。

保證金追加
(Margin Call)

要求在你方賬戶中增加保證金,以維持你方的開倉頭寸。

使用中的保證金
(Margin in Use)

代表當時所有開立頭寸所使用的以您的基本貨幣為準的保證金總和。

加成
(Mark-up)

買賣差價調整,以反映出客戶在被推薦商介紹給 BCR 時,有義務向推薦商支付承諾的費用。

做市商
(Market Maker)

同時報出買入價和賣出價並且對任意金融產品準備好雙方市場的交易員。

市價單
(Market Order)

按當前買賣差價,進行買入或賣出的訂單。

未平倉頭寸
(Open Position)

未被拋售的多頭或空頭差價合約頭寸。

未平倉頭寸盈利&虧損
(Open Position P&L)

您所有開立頭寸在任何一時間段以您的基本貨幣為準的所有未實現利益總和。

OTC
(OTC)

場外產品不在交易所交易,而是通過雙方之間簽訂的協議進行交易。

過夜融資
(Overnight Financing)

在未平倉頭寸持倉過夜時對您的賬戶進行的融資調整。這包括在非營業 日,星期六或星期日以及任何銀行或公共假期過夜的開立倉位。

過夜頭寸
(Overnight Position)

交易保持開立到第二個工作日。

PDS
(PDS)

產品披露聲明

Pips
(Pips)

既定匯率形成的最小價格變動。當多數主要貨幣對被定價為四個小數 位時,最小的變動為最後一個小數點-對於多數貨幣對,相當於百分之 一,即:1/100 或一個基點。

例如:USD/CAD貨幣對能夠形成的最小波動為$0.0001或一個基點。某 一貨幣內的最小波動並不是總等於一個基點,但一般情況下,則適用 於多數貨幣對。

價格缺口
(Price Gap)

兩個交易時段之間的證券或商品存在重大價格變動,從而在兩天內,交易區間無重疊。

報價貨幣
(Quote Currency)

貨幣對的第二個貨幣報價,例如 AUD/USD(澳幣美元)中的 USD(美元)。

實際利潤/損失
(Realised Gain/Loss)

開立倉位關閉後您賺取或損失的金額。

回扣
(Rebate)

當推薦商向 BCR 介紹新客戶時,向其支付的報酬。該報酬基於所介紹 客戶的數量和/或介紹客戶的交易額。該報酬可由推薦商和 BCR 商議決 定。

推薦方
(Referral Party)

指向 BCR 介紹客戶的個人或個體。作為回報,一般按照向公司介紹的 開戶客人的數量和客人交易數量的多少,推薦商獲得一定的回扣或者 佣金。 BCR 的推薦商不能代表客戶交易。

相關人員
(Relevant Person)

我方員工或關聯公司的員工。

阻力價位
(Resistance)

之前的上漲終止的價位,或以後的上漲可能終止的價位,或者市場期 望實現賣出的價格。例如,小型標準普爾 500 的交易指數為 1,950,股 評專家們可能就會報稱“阻力價位預計為 1,950”。

延期收益
(Rollover Benefit)

如果客戶持有的頭寸超出 BCR 在 Forex CFD 的結算時間,其會收到延 期收益。 Forex /貴金屬/商品 CFDs 的延期費率為基於貨幣對的可變費率。 在此,銀行間市場的適用費率應根據延期持續時間、頭寸規模和差價 決定。

延期費用
(Rollover Charge)

如果客戶持有的頭寸超出 BCR 在 Forex CFD 的結算時間,其必須支付 延期費用。 Forex /貴金屬/商品 CFDs 的延期費率為基於貨幣對的可變費 率。在此,銀行間市場的適用費率應根據延期持續時間、頭寸規模和 差價決定。

賣出
(Sell)

利用空頭頭寸預期市場價格下降。

結算日期
(Settlement Date)

在利息信息裡設定的期貨差價合約的過期日和過期時間。如果相應日期 並非工作日,這將是緊接期貨結算日當前的營業日,除非在利息信息 內有其他特定設定。

結算價格
(Settlement Price)

頭寸在過期結算時的價格。

空頭
(Short Position)

如果客人在市場上擁有開立的空頭頭寸則被稱為空頭。

滑點
(Slippage)

與止損有關,並且是止損級別與實際履行合約之間的差價。如果止損 委託是按$1.20,出售 1000 股沃達丰,但實際成交為$1.19,則 1pip 的 差價被稱為負滑點。滑點在正常市場中一般問題不大,但在劇烈波動 的市場內,會造成影響。

現貨市場
(Spot Market)

產品當時以市場價格交易的市場。

現貨價格
(Spot Price )

當時市場價格。現貨交易的結算通常在兩個工作日之內。

現貨交易
(Spot Trade)

貨品的買賣是立即送達的(與期貨的日期是相反的)。現貨合約通常 是電子結算的。

差價
(Spread)

合同買賣價格的差價。

對賬單
(Statements)

我們與你方開展交易的書面憑證,其中包括你方發起和/或達成的任何 交易、你方設定和/或編輯的任何委託以及我們採用的任何收費。

止損
(Stop Loss)

事先決定的價格,其被用於結束頭寸,以防止進一步損失。採用止損是交易員應對風險的唯一內在可靠方式。

止損離場
(Stop Out)

經紀人需要投資者使用保證金存入更多的資金來保証投資者賬戶達到最 低維持保證金要求金額,如果您其中一個或多個賬戶價值跌破某一點 時,您將收到 BCR 發出的止損離場通知。由於差價合約市場的波動性, 當客戶資產跌出維持保證金要求時,可能無法及時通過傳統追加保證 金方式通知客戶。

掉期
(Swap)

當持倉過夜時,您的賬戶按照相應的次營業日交割之隔夜拆放利率扣除或獲得利息。

技術分析
(Technical Analysis)

通過表格學習過去價格走勢來分析將來價格的走向。

總股本
(Total Equity)

等於任何現金價值加上賬戶中證券的市場清算價值。

原始保證金總額
(Total Initial Margin Requirement)

用於所有開倉頭寸投資的原始保證金總額。例如,如果客戶持有兩手 歐元對美元合約和一手黃金合約,那麼客戶的總起始保證金為$1500 USD (外匯差價合約:2*$1000 USD,黃金合約 1*$500 USD)

交易時間
(Trading Hours)

對於每一份差價合約,我們對於每一份特殊的差價合約產品交易時間的詳細信息我們都在合約細節列出。

交易平台
(Trading Platform)

BCR 提供的電子交易系統使客戶可以通過網絡進行差價合約交易包括 但不限於我們王掌上提及的網上或可下載的交易平台,例如 MetaTrader 4 或 BCR Trader。

交易
(Transaction)

指涉及任何交易項目(包括證券在內)的期貨,期權,差價合約,各 種即期或遠期合約,或者組合交易項目,根據上下文要求,可以指 滿期交易以及無限期交易或兩者之一。

無限期交易
(Undated Transaction)

無期限或合同期不會自動到期的交易。

標的參考文件
(Underlying Asset)

證券,比如股票、商品或其它金融產品類型,比如證券指數,其價值決 定了衍生投資或產品的價值。

未實現利潤/損失
(Unrealised Gain/Loss )

由交易員獨立裁定的開立頭寸以當前市場利率理論上的利潤或損失。未實現利潤或損失在頭寸關閉時變成利潤或損失。

可用保證金
(Usable Margin)

賬戶股本減去使用過的保證金。這是你方可以用於收回或補充追加保證金的數額。

波動
(Volatility)

用來描述或量化最近特定市場的相關變動。一個市場經歷了巨大的變動被稱為波動。